"paso" in Chinese (Traditional)
帕索山口
Definition
一個從西班牙語借來的詞,意為山口或狹窄通道,常用於英語地名(如 El Paso)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大多數英語使用者只在地名中遇到 'paso',如 El Paso 或 Paso Robles。保留了西班牙語中地理通道的含義。
Examples
El Paso is a large city on the Texas-Mexico border.
埃爾**帕索**是德克薩斯州與墨西哥邊境上的一座大城市。
The paso through the mountains was the only route to the valley.
穿過山脈的**山口**是通往山谷的唯一路線。
Paso Robles is famous for its wine country in California.
**帕索**羅布爾斯以加利福尼亞的葡萄酒產區而聞名。
We drove through the paso at dawn, with fog hanging low over the ridges.
我們在黎明時分駛過**山口**,霧氣低懸在山脊上。
The Spanish settlers named the paso after the river that flowed through it.
西班牙殖民者以流經其中的河流命名了這個**山口**。
If you're ever in Paso country, make sure to try the local Zinfandel.
如果你去**帕索**地區,一定要嚐嚐當地的仙粉黛。