"paso" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra emprestada do espanhol que significa passagem de montanha ou passagem estreita, comumente usada em nomes de lugares em inglês (como El Paso).
Usage Notes (Portuguese (BR))
A maioria dos falantes de inglês encontra 'paso' apenas em nomes de lugares como El Paso ou Paso Robles. Mantém seu significado geográfico espanhol.
Examples
El Paso is a large city on the Texas-Mexico border.
El **Paso** é uma grande cidade na fronteira entre Texas e México.
The paso through the mountains was the only route to the valley.
A **passagem** pelas montanhas era a única rota para o vale.
Paso Robles is famous for its wine country in California.
**Paso** Robles é famosa por sua região vinícola na Califórnia.
We drove through the paso at dawn, with fog hanging low over the ridges.
Atravessamos a **passagem** ao amanhecer, com neblina baixa sobre as cristas.
The Spanish settlers named the paso after the river that flowed through it.
Os colonizadores espanhóis nomearam a **passagem** em homenagem ao rio que a atravessava.
If you're ever in Paso country, make sure to try the local Zinfandel.
Se você estiver na região de **Paso**, não deixe de provar o Zinfandel local.