“paso” in Bengali

• পাসো (পার্বত্য পথ)
• সংকীর্ণ পথ

Definition

'পাসো' বলতে সাধারণত একটি পাহাড়ি পথ বা দুটি পর্বতের মাঝে সরু পারাপারের স্থান বোঝায়, যা ইংরেজি জায়গার নামেও ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও এটি স্প্যানিশ ধর্মীয় উৎসবে একটি বিশেষ মঞ্চকে বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘El Paso’ বা ‘Paso Robles’ এর মতো ভূগোলভিত্তিক নাম ছাড়া বাংলায় এই শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। স্পেনের উৎসব সংক্রান্ত অর্থ সচরাচর বাংলাভাষীদের কাছে অপরিচিত।

Examples

El Paso is a large city on the Texas-Mexico border.

এল **পাসো** টেক্সাস-মেক্সিকো সীমান্তে একটি বড় শহর।

The paso through the mountains was the only route to the valley.

পর্বতের মধ্যকার **পাসো** ছিল উপত্যকায় যাওয়ার একমাত্র পথ।

The Spanish settlers named the paso after the river that flowed through it.

স্প্যানিশ বসতকারীরা নদীর নামে **পাসো**-র নাম রেখেছিল।

If you're ever in Paso country, make sure to try the local Zinfandel.

তুমি যদি কখনও **পাসো** অঞ্চলে যাও, স্থানীয় জিনফ্যান্ডেল ওয়াইন অবশ্যই চেখে দেখো।

Paso Robles is famous for its wine country in California.

**পাসো** রোব্লেস ক্যালিফোর্নিয়ার ওয়াইন অঞ্চল হিসেবে বিখ্যাত।

We drove through the paso at dawn, with fog hanging low over the ridges.

আমরা ভোরে **পাসো** পার হয়েছি, পাহাড়ের ওপর ঝুলে ছিল কুয়াশা।