“parting” in Spanish
Definition
Parting significa el acto de despedirse o separarse de alguien o algo. También puede referirse a la línea donde se divide el cabello en la cabeza.
Usage Notes (Spanish)
'Parting' es más formal o literario cuando se refiere a despedidas ('parting words'). En el contexto del cabello, es común en frases como 'middle parting'. No confundir con 'party' (fiesta).
Examples
We said our parting words at the airport.
Nos dijimos nuestras **palabras de despedida** en el aeropuerto.
His hair has a straight parting down the middle.
Su cabello tiene una **raya** recta en el centro.
After our parting, I felt very sad.
Después de nuestra **despedida**, me sentí muy triste.
"This isn't goodbye forever," she said at our parting.
"Esto no es un adiós para siempre," dijo durante nuestra **despedida**.
Her parting gesture was a small wave from the window.
Su gesto de **despedida** fue una pequeña ola desde la ventana.
People often wish each other luck with parting words before big changes.
Las personas suelen desearse suerte con **palabras de despedida** antes de grandes cambios.