“partial” in Japanese

• 部分的
• 偏った

Definition

全体の一部であり、完全ではないこと。また、特定の側に肩入れするという意味もある。

Usage Notes (Japanese)

「部分的解答」「部分的支払い」のように、書類や会話でよく使われます。偏りがある意味で「部分的な裁判官」のように、固い場面で使われます。

Examples

We only have a partial answer to the question.

この質問には**部分的**な答えしかありません。

She made a partial payment for the car.

彼女は車のために**部分的**な支払いをした。

The project is only partial finished.

プロジェクトはまだ**部分的**にしか終わっていない。

He's a bit partial to chocolate ice cream.

彼はチョコレートアイスクリームがちょっと**好き**だ。

The judge was accused of being partial during the trial.

裁判官は裁判中に**偏った**と非難された。

We suffered a partial power outage last night; only some lights went out.

昨夜、**部分的**な停電があり、一部の明かりだけが消えました。