parson” in Japanese

パーソン牧師(特に英国国教会やプロテスタント教会)

Definition

パーソンとは、主に英国国教会やプロテスタント教会で教会の礼拝を導いたり、宗教的な務めを行うキリスト教の聖職者です。

Usage Notes (Japanese)

'パーソン'という語は現代日本語ではほとんど使われず、主にイギリス文学や歴史的文脈で登場します。通常、カトリックの司祭には用いません。

Examples

The parson led the Sunday service at the village church.

村の教会で日曜礼拝を**パーソン**が導いた。

The parson visited sick people in their homes.

**パーソン**は病気の人々を家庭に訪ねた。

Everyone respected the parson in the community.

地域のみんなが**パーソン**を尊敬していた。

People often went to the parson for advice about family matters.

家族のことで悩んだら、多くの人が**パーソン**に相談しに行った。

The old parson was known for his kindness and fair judgments.

年老いた**パーソン**は親切さと公正な判断で有名だった。

After the sermon, the parson would stay behind to talk with anyone who needed him.

説教のあと、**パーソン**は誰かが相談したい時は残って話を聞いていた。