“parking” in Russian
Definition
Это оставление машины в определённом месте на какое-то время или место, предназначенное для этого. Часто используется в указателях и повседневных разговорах.
Usage Notes (Russian)
'парковка' обычно используется как существительное: 'парковка', 'парковочное место', 'штраф за парковку', 'остановка запрещена'. Не путайте с глаголом 'парковать'.
Examples
Around here, parking is always a nightmare after 6 p.m.
Здесь после шести вечера **парковка** — это всегда кошмар.
There is no parking in front of the hospital.
Перед больницей нет **парковки**.
We found a free parking space near the store.
Мы нашли свободное **парковочное** место возле магазина.
The hotel offers free parking for guests.
В отеле есть бесплатная **парковка** для гостей.
Good luck finding parking downtown on a Friday night.
Удачи найти **парковку** в центре города в пятницу вечером.
I got a parking ticket because I left the car there too long.
Я получил **штраф за парковку**, потому что оставил машину слишком надолго.