“paramount” in Spanish
Definition
Más importante que cualquier otra cosa; que tiene la máxima prioridad o autoridad.
Usage Notes (Spanish)
'Paramount' es formal y se usa en contextos académicos o oficiales, especialmente en expresiones como 'of paramount importance.' Para el habla cotidiana, suele preferirse 'más importante'.
Examples
Safety is paramount in this laboratory.
La seguridad es **suprema** en este laboratorio.
Good communication is paramount for teamwork.
La buena comunicación es **primordial** para el trabajo en equipo.
Customer satisfaction is paramount to our company.
La satisfacción del cliente es **suprema** para nuestra empresa.
For parents, their children's well-being is always paramount.
Para los padres, el bienestar de sus hijos siempre es **de suma importancia**.
It's paramount that we meet the deadline on this project.
Es **primordial** que cumplamos con la fecha límite en este proyecto.
Trust between partners is paramount if you want a healthy relationship.
La confianza entre parejas es **de suma importancia** si quieres una relación sana.