“paramedic” in Spanish
Definition
Un paramédico es un profesional de la salud capacitado que brinda atención de emergencia a personas enfermas o heridas, especialmente antes de llegar al hospital.
Usage Notes (Spanish)
'Paramédico' se refiere sobre todo a los profesionales que trabajan en ambulancias, no en hospitales. No es lo mismo que un médico o un enfermero; el paramédico suele tener más formación que un socorrista común. Es común escuchar 'llama a un paramédico,' 'equipo de paramédicos.'
Examples
Two paramedics rushed into the house carrying their equipment.
Dos **paramédicos** entraron corriendo a la casa con su equipo.
The paramedic helped the man who was hurt.
El **paramédico** ayudó al hombre que estaba herido.
A paramedic drives the ambulance.
Un **paramédico** conduce la ambulancia.
If you call 911, a paramedic will come quickly.
Si llamas al 911, un **paramédico** llegará rápido.
The paramedic kept talking to the patient to keep him calm in the ambulance.
El **paramédico** siguió hablando con el paciente para mantenerlo tranquilo en la ambulancia.
After the accident, the paramedic stabilized her before taking her to the hospital.
Después del accidente, el **paramédico** la estabilizó antes de llevarla al hospital.