parallel” in Spanish

paraleloparalelo (matemáticas, informática)

Definition

'Paralelo' significa dos o más líneas que van en la misma dirección y nunca se cruzan. También puede referirse a cosas similares o que suceden al mismo tiempo.

Usage Notes (Spanish)

'Paralelo' se usa en matemáticas y situaciones comparativas. Lo más común es el adjetivo: 'líneas paralelas'. Como sustantivo, expresa similitud de situaciones. En tecnología, 'procesamiento paralelo' es realizar tareas al mismo tiempo. No confundir con 'perpendicular'.

Examples

Two parallel lines never meet.

Dos líneas **paralelas** nunca se cruzan.

The two roads run parallel to each other.

Las dos carreteras van **paralelas** entre sí.

Their ideas are parallel in many ways.

Sus ideas son **paralelas** en muchos aspectos.

There's a weird parallel between his story and mine.

Hay un extraño **paralelo** entre su historia y la mía.

The trains run parallel to the river for miles.

Los trenes van **paralelos** al río por kilómetros.

They started a parallel investigation to find the truth.

Comenzaron una investigación **paralela** para descubrir la verdad.