“parading” in Bengali
Definition
কারো বা কিছু দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য গর্বভরে বা উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে এগিয়ে চলা, বা কোনো উৎসব বা প্রতিবাদের অংশ হিসেবে সারিবদ্ধভাবে চলা।
Usage Notes (Bengali)
'parading around' মানে হলো অহংকারের সাথে ঘুরে বেড়ানো। মাঝে মাঝে নেতিবাচক বা হাস্যরসাত্মক অর্থও হতে পারে।
Examples
Children were parading in colorful costumes.
বাচ্চারা রঙিন পোশাকে **মিছিল করছিল**।
The soldiers are parading in the square.
সৈন্যরা চত্বরে **মিছিল করছে**।
The protesters were parading with banners, shouting their demands.
প্রদর্শনকারীরা ব্যানার নিয়ে, দাবি জানিয়ে **মিছিল করছিল**।
The band was parading through the streets on Saturday.
শনিবার ব্যান্ডটি রাস্তায় **মিছিল করছিল**।
He's always parading his new car around the neighborhood.
সে সবসময় তার নতুন গাড়ি নিয়ে পাড়ায় **দম্ভ দেখিয়ে ঘুরে বেড়ায়**।
Stop parading your achievements in front of everyone.
সবাইয়ের সামনে তোমার অর্জন **দম্ভ দেখাওয়া** বন্ধ করো।