“pamphlets” in Bengali

• পুস্তিকা

Definition

পুস্তিকা হলো ছোট আকৃতির ছাপানো বই বা কাগজ, যা সাধারণত কোনো বিষয়ে তথ্য দিতে বিনামূল্যে বিতরণ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পুস্তিকা' শব্দটি বিশেষত তথ্য, প্রচারণা বা নির্দেশনার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'হাতে দেওয়া পুস্তিকা', 'তথ্য পুস্তিকা' ইত্যাদি বাক্যে দেখা যায়। 'ব্রশিওর' সাধারণত আরও রঙিন ও বিজ্ঞাপনের জন্য, এটি থেকে আলাদা।

Examples

They handed out pamphlets at the train station.

তারা স্টেশনে **পুস্তিকা** বিতরণ করছিল।

Please read the pamphlets before the meeting.

অনুগ্রহ করে মিটিংয়ের আগে **পুস্তিকা** পড়ে নিন।

The doctor gave me some pamphlets about healthy eating.

ডাক্তার আমাকে স্বাস্থ্যকর খাবার সম্পর্কে কিছু **পুস্তিকা** দিয়েছেন।

There were colorful pamphlets on every chair when we arrived.

আমরা আসার সময় প্রতিটি চেয়ারে বাহারি **পুস্তিকা** ছিল।

He picked up a few pamphlets about travel deals while waiting.

অপেক্ষা করার সময় সে ভ্রমণ অফার সম্পর্কে কয়েকটি **পুস্তিকা** তুলে নিয়েছিল।

Most people ignore the pamphlets on the counter, but I always check them out.

বেশিরভাগ মানুষ কাউন্টারের উপর থাকা **পুস্তিকা** অগ্রাহ্য করে, কিন্তু আমি সবসময় তা দেখে নিই।