“pamphlet” in Arabic

• كُتيِّب

Definition

كُتيب صغير ورقيق يقدم معلومات أو يروّج لشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

'Pamphlet' يُستخدم غالبًا في السياق غير الرسمي ويشير إلى كتيبات صغيرة مجانية للمعلومات أو الدعاية. يكثر القول 'توزيع كُتيِّب' أو 'كُتيِّب إرشادي'. يختلف عن 'دليل' أو 'كتالوج' الذي يكون أكبر أو رسمي أكثر.

Examples

She gave me a pamphlet about the new museum.

أعطتني **كتيِّبًا** عن المتحف الجديد.

Please read the pamphlet before your appointment.

يرجى قراءة الـ**كتيِّب** قبل موعدك.

The pamphlet explains the school's rules.

**كتيِّب** يشرح قواعد المدرسة.

Can you hand out these pamphlets to everyone at the event?

هل يمكنك توزيع هذه الـ**كتيِّبات** على الجميع في الحدث؟

The health center prints helpful pamphlets on nutrition.

يصدر مركز الصحة **كتيِّبات** مفيدة عن التغذية.

I picked up a travel pamphlet at the airport—it had great tips for tourists.

التقطت **كتيِّبًا** للسفر في المطار وكان فيه نصائح رائعة للسياح.