“palp” in Japanese
小顎鬚(しょうがくしゅ)
Definition
小顎鬚は昆虫やクモなどの口のそばにある小さな感覚器官で、主にものを感じたり味わったりするのに使われます。
Usage Notes (Japanese)
「小顎鬚」は生物学や昆虫学などで使われる専門用語で、主に昆虫、クモ、甲殻類に使います。人間には使いません。複数形の「palps」として出ることが多いです。
Examples
An ant uses its palps to taste food.
アリは食べ物の味を確かめるために**小顎鬚**を使います。
Spiders have palps near their mouths.
クモの口の近くには**小顎鬚**があります。
The palp helps insects sense their environment.
**小顎鬚**は昆虫が環境を感じ取るのに役立ちます。
The scientist carefully examined the beetle’s palps under a microscope.
科学者は顕微鏡でカブトムシの**小顎鬚**を慎重に観察した。
If you look closely, you can see the butterfly’s tiny palps moving.
よく観察すると、チョウの小さな**小顎鬚**が動いているのが見えます。
Different insects have different types of palps depending on their needs.
昆虫によって必要に応じていろいろな種類の**小顎鬚**があります。