“palms” in Arabic

• راحتا اليد
• أشجار النخيل

Definition

السَّطح الداخلي لليدين، أو شجرة معروفة بأوراقها الطويلة ومنظرها الاستوائي.

Usage Notes (Arabic)

يمكن أن تعني داخل اليدين أو أشجار النخيل حسب السياق. شائعة في عبارات مثل 'راحتان متعرقتان' أو 'قراءة الكف' أو وصف الأماكن الاستوائية المزينة بالنخيل.

Examples

My palms get sweaty whenever I have to speak in public.

تتعرق **راحتا يدي** كلما اضطررت للتحدث أمام الجمهور.

The street was lined with palms swaying in the breeze.

كانت الشوارع تصطف عليها **أشجار النخيل** المتمايلة في النسيم.

She read my palms and told me I’d have good luck this year.

قرأَت لي **راحة يدي** وقالت إنني سأحصل على حظ جيد هذا العام.

She put her face in her palms and started to cry.

وضعت وجهها في **راحتَي** يدها وبدأت تبكي.

There are many tall palms along the beach.

هناك العديد من **أشجار النخيل** الطويلة على طول الشاطئ.

He has big hands and wide palms.

لديه يدان كبيرتان و**راحتان** عريضان.