“painted” in Korean

• 칠해진
• (페인트로) 그려진

Definition

페인트로 칠하거나 꾸민 상태를 의미합니다. 벽, 문, 가구, 또는 그림에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'painted wall', 'painted furniture'처럼 형용사로 쓰입니다. 동사의 과거형으로도 사용되지만, 'drawn'(연필 등으로 그린 것)과 다릅니다.

Examples

The door is painted blue.

문이 **파랗게 칠해져 있**다.

She showed us a painted picture of her dog.

그녀는 우리에게 자신의 개가 그려진 **칠해진** 그림을 보여줬다.

The bench was painted last week.

그 벤치는 지난주에 **칠해졌어요**.

I love those painted tiles in your kitchen.

네 주방의 **칠해진** 타일들이 정말 마음에 들어.

The walls were painted so badly that we had to do them again.

벽이 너무 엉망으로 **칠해져서** 우리가 다시 해야 했다.

The whole room looked brighter once it was painted white.

방 전체가 하얗게 **칠해지니까** 더 밝아 보였다.