“paint” in Russian
Definition
Краска — это жидкое цветное вещество для покрытия поверхностей. Также этот глагол означает создавать изображения с помощью краски.
Usage Notes (Russian)
'Paint' как существительное чаще обозначает вещество для окрашивания поверхностей. В выражениях 'paint a wall', 'paint a picture' — это глагол, связанный именно с работой красками, а не карандашами ('draw').
Examples
She likes to paint flowers.
Она любит **рисовать краской** цветы.
He will paint the door blue.
Он **покрасит** дверь в синий цвет.
We need more paint for the kitchen wall.
Нам нужно больше **краски** для стены на кухне.
The bedroom could use a fresh coat of paint.
Спальне не помешал бы новый слой **краски**.
I started to paint again after a long break.
Я снова начал(а) **рисовать краской** после долгого перерыва.
Be careful—that bench was just painted.
Осторожно — эта скамейка только что была **покрашена**.