“paddy” in Spanish
Definition
Un arrozal es un campo donde se cultiva arroz, generalmente inundado con agua. A veces también se refiere a los granos de arroz sin descascarar.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente para campos de arroz en Asia. 'Paddy' rara vez se usa para el grano sin descascarar, normalmente significa el campo. No se aplica a otros cultivos. Término neutro, evita confusiones con nombres propios o jerga.
Examples
Water covers the paddy to help the rice grow.
El agua cubre el **arrozal** para ayudar a que crezca el arroz.
The village has many paddies along the river.
El pueblo tiene muchos **arrozales** a lo largo del río.
After the rain, the paddy was full of water and frogs.
Después de la lluvia, el **arrozal** estaba lleno de agua y ranas.
Rice harvested from the paddy still needs to be processed before eating.
El arroz cosechado del **arrozal** todavía necesita ser procesado antes de comerlo.
Tourists love taking photos of the green paddies at sunset.
A los turistas les encanta tomar fotos de los **arrozales** verdes al atardecer.
Farmers work in the paddy all day during planting season.
Los agricultores trabajan en el **arrozal** todo el día durante la temporada de siembra.