“pact” in Japanese

• 協定
• パクト

Definition

複数の人や国、グループで何かをする・しないと正式に約束すること。

Usage Notes (Japanese)

国際関係や正式な約束ごとに使われることが多い。'pactを結ぶ'や'pactを破る'のような使い方が一般的で、'deal'や'agreement'よりも重みがある表現。

Examples

The two countries signed a pact to stop fighting.

両国は戦いをやめるために**協定**を結びました。

We made a pact never to tell anyone what happened that night.

私たちはあの夜のことを誰にも言わないと**パクト**を結びました。

After hours of discussion, the teams finally reached a pact.

何時間もの話し合いの末、チームはついに**協定**に達した。

Isn’t it funny how kids make a pact about the smallest things?

子どもたちはどんな小さなことででも**パクト**を結ぶのが面白いよね。

The friends broke their pact.

友人たちは**パクト**を破りました。

They made a secret pact to always help each other.

彼らはお互いにいつも助け合うという秘密の**パクト**を結んだ。