“packing” in Spanish
Definition
Packing es la acción de poner ropa u otras cosas en una maleta, caja o recipiente para preparar un viaje, una mudanza o un envío. También puede referirse al material o al proceso que protege los objetos dentro de un paquete.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para viajes: 'do some packing', 'finish packing', 'start packing'. En contextos de productos y envíos, 'packing' puede referirse al material protector o a la forma en que los objetos van colocados en una caja. No lo confundas con 'package', que normalmente es el paquete en sí.
Examples
I am packing my clothes for the trip.
Estoy **haciendo la maleta** para el viaje.
The packing took all morning.
El **hacer la maleta** tomó toda la mañana.
Good packing keeps the glasses safe.
Un buen **embalaje** mantiene los vasos seguros.
I'm still packing, so I might be a little late.
Todavía estoy **haciendo la maleta**, así que quizá llegue un poco tarde.
Can you help me with the packing before we move?
¿Puedes ayudarme con el **embalaje** antes de que nos mudemos?
The store needs better packing for online orders.
La tienda necesita mejor **embalaje** para los pedidos en línea.