“package” in Russian
Definition
Посылка — это предмет, обычно упакованный в коробку или обёртку, который отправляют или доставляют. Также означает набор услуг или вещей, предлагаемых вместе, например, туристический пакет или пакет услуг.
Usage Notes (Russian)
Очень употребимо для доставки: 'пришла посылка', 'отправить посылку', 'открыть посылку'. В бизнесе 'пакет' часто означает набор услуг или выгод. 'Посылка' и 'пакет' похожи, но 'посылка' чуть формальнее.
Examples
I got a package in the mail today.
Сегодня я получил **посылку** по почте.
She wrapped the gift in a small package.
Она завернула подарок в маленькую **коробку**.
This phone plan comes in a family package.
Этот тарифный план для телефона предлагается как семейный **пакет**.
Your package should arrive by Friday.
Ваша **посылка** должна прийти к пятнице.
We booked a vacation package that includes flights and hotel.
Мы забронировали туристический **пакет**, включающий перелёты и отель.
The job sounds good, but the salary package isn't very competitive.
Работа хорошая, но зарплатный **пакет** не очень конкурентный.