pack” in Spanish

empacarhacer la maletameter

Definition

Poner cosas en una bolsa, caja o maleta para llevarlas, guardarlas o enviarlas a algún lugar. También puede significar llenar un espacio de manera muy apretada con muchas cosas.

Usage Notes (Spanish)

Combinaciones comunes: 'pack a bag', 'pack a box', 'pack for a trip'. En viajes, 'pack' suele significar preparar tus cosas antes de salir. En 'The room was packed', significa que estaba muy lleno, que es otro uso común distinto del sentido principal del verbo.

Examples

I need to pack my suitcase tonight.

Necesito **hacer la maleta** esta noche.

She packed the books in a box.

Ella **empacó** los libros en una caja.

We pack lunch every day for school.

Nosotros **preparamos** el almuerzo todos los días para la escuela.

Don't forget to pack a charger this time.

No olvides **meter** un cargador esta vez.

I always pack light when I travel.

Yo siempre **hago la maleta** con pocas cosas cuando viajo.

We somehow packed five people into one car.

De alguna manera **metimos** a cinco personas en un solo coche.