pace” in Hindi

गतिरफ़्तारचाल

Definition

यह वह गति या लय है जिस पर कोई व्यक्ति या चीज़ चलती, होती या आगे बढ़ती है। इसका अर्थ चलते समय एक कदम भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

इसके सामान्य प्रयोग 'at a fast/slow pace', 'keep pace with' और 'set the pace' हैं। यह काम, पढ़ाई, बदलाव और व्यायाम के बारे में अक्सर आता है; 'pace' केवल 'speed' नहीं बल्कि नियंत्रित या नियमित रफ़्तार भी दिखाता है।

Examples

We walked at a slow pace because it was very hot.

हम धीमी **गति** से चले क्योंकि बहुत गर्मी थी।

The class moved at a good pace, so I could follow it.

कक्षा अच्छी **गति** से चली, इसलिए मैं उसे समझ पाया।

He took one pace back and looked at the painting.

वह एक **कदम** पीछे हटा और पेंटिंग को देखा।

I like the job, but the pace is a bit too intense for me.

मुझे यह नौकरी पसंद है, लेकिन इसकी **रफ़्तार** मेरे लिए थोड़ी ज़्यादा तेज़ है।

Technology is changing so fast that it's hard to keep pace.

तकनीक इतनी तेज़ी से बदल रही है कि उसके साथ **तालमेल** रखना मुश्किल है。

Once the team found its pace, the project started moving smoothly.

जैसे ही टीम ने अपनी **गति** पकड़ी, प्रोजेक्ट आसानी से आगे बढ़ने लगा।