“pa” in Urdu

• ابا
• ابوجی (غیر رسمی/علاقائی)

Definition

یہ لفظ والد کے لیے بہت غیر رسمی اور پیار سے بولاجاتا ہے، عموماً کچھ علاقوں یا خاندانوں میں رائج ہے، بالکل 'ڈیڈ' یا 'پاپا' کی طرح۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً مقامی بولیوں یا خاندانوں میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر گفتگو میں یا پکارنے کے لیے ('ابا!') کہا جاتا ہے، رسمی تحریر یا گفتگو میں نہیں۔ اسے 'پاؤں' سے نہ ملائیں۔

Examples

My pa works on a farm.

میرے **ابا** کھیت میں کام کرتے ہیں۔

I asked my pa for help.

میں نے اپنے **ابا** سے مدد مانگی۔

Pa, dinner is ready.

**ابا**، کھانا تیار ہے۔

My pa still tells the same stories every holiday.

میرا **ابا** ہر چھٹی پر وہی کہانیاں سناتا ہے۔

You should ask your pa first before making that decision.

یہ فیصلہ کرنے سے پہلے تمہیں پہلے اپنے **ابا** سے پوچھنا چاہیے۔

When I was a kid, my pa woke up before sunrise every day.

جب میں بچہ تھا تو میرے **ابا** ہر دن سورج نکلنے سے پہلے جاگ جاتے تھے۔