“ox” in Bengali

• ষাঁড় (কাস্ত্রেটেড, কাজের জন্য)
• বলদ

Definition

একটি বড় খাসি ষাঁড়, সাধারণত মাঠে কাজ করা বা ভারী জিনিস টানার জন্য প্রশিক্ষিত। সাধারণ গরুর চেয়ে এটি বেশি শক্তিশালী।

Usage Notes (Bengali)

মূলত চাষাবাদে, ইতিহাস বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় সাধারণত 'গরু', 'ষাঁড়' বেশি শুনতে পাওয়া যায়। 'বলদ গাড়ি', 'ষাঁড়ের মতো শক্তিশালী' ইত্যাদি কথাবার্তায় ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The farmer used an ox to pull the cart.

কিষাণটি গাড়ি টানতে একটি **বলদ** ব্যবহার করেছিল।

An ox is stronger than a small cow.

একটি **বলদ** ছোট গরুর চেয়ে বেশি শক্তিশালী।

We saw two oxen in the field.

আমরা মাঠে দুইটি **বলদ** দেখেছি।

That guy is built like an ox.

ঐ ছেলেটি **বলদের মতো** গড়ন।

They still use an ox cart in that village.

সেই গ্রামে এখনো **বলদ গাড়ি** ব্যবহার করা হয়।

He works like an ox and never complains.

সে **বলদের মতো** কাজ করে এবং কখনো অভিযোগ করে না।