“overture” in Turkish
Definition
Uvertyür, opera veya müzikalin başında çalınan bir müzik parçası ya da bir ilişki veya görüşmeyi başlatmak için yapılan ilk resmî teklif veya girişimdir.
Usage Notes (Turkish)
'Uvertyür' genelde müzikte, 'teklif' ise resmi veya önemli girişimlerde kullanılır; günlük konuşmada yaygın değildir.
Examples
The orchestra played the overture before the opera began.
Orkestra, opera başlamadan önce **uvertyür** çaldı.
She made an overture to start a conversation with her new neighbor.
Yeni komşusuyla konuşmaya başlamak için bir **teklif** yaptı.
The show always begins with an exciting overture.
Gösteri her zaman heyecan verici bir **uvertyür** ile başlar.
He sent an overture to the rival team, hoping to start peace talks.
Barış görüşmelerini başlatmak umuduyla rakip takıma bir **teklif** gönderdi.
The musical’s overture set the mood for the entire performance.
Müzikalin **uvertyürü** tüm performansa ortam hazırladı.
After several failed attempts, their latest overture finally opened the door to negotiation.
Birkaç başarısız girişimden sonra, son **teklifleri** nihayet müzakereye kapı açtı.