“overseeing” in Spanish
Definition
Observar y dirigir el trabajo o las actividades de otros para asegurarse de que todo se haga correctamente.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales, de negocios o profesionales. Suele verse junto a 'proyecto', 'equipo' o 'proceso'. Implica responsabilidad sin realizar el trabajo directamente. No confundir con 'overlooking' (pasar por alto).
Examples
She is overseeing the new employees during their training.
Ella está **supervisando** a los nuevos empleados durante su entrenamiento.
The manager is overseeing the project.
El gerente está **supervisando** el proyecto.
He is overseeing the building process to make sure it is safe.
Él está **supervisando** el proceso de construcción para asegurarse de que sea seguro.
She's been overseeing several teams at the same time, which keeps her busy.
Ella ha estado **supervisando** varios equipos al mismo tiempo, lo que la mantiene ocupada.
He enjoys overseeing creative projects but doesn't like doing paperwork.
Él disfruta **supervisando** proyectos creativos pero no le gusta hacer papeleo.
My supervisor is always overseeing our progress to help us stay on track.
Mi supervisor siempre está **supervisando** nuestro progreso para ayudarnos a mantenernos en camino.