“override” in Spanish
Definition
Usar la autoridad para rechazar, cambiar o revertir una decisión, comando o acción tomada antes. En tecnología, también puede significar reemplazar un ajuste o función estándar por uno nuevo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos formales o técnicos. Expresiones comunes: 'override a decision' (anular una decisión), 'manual override' (anulación manual), 'override the system'. No es exactamente igual a 'overrule' (de uso legal/judicial), aunque son similares. 'Override' se usa más para situaciones de autoridad o técnicas.
Examples
He tried to override the previous order.
Él trató de **anular** la orden anterior.
You can override the settings manually.
Puedes **anular** la configuración manualmente.
The principal can override the teacher's decision.
El director puede **anular** la decisión del profesor.
Sometimes the system fails, so you need to override it.
A veces el sistema falla, así que necesitas **anularlo**.
Don’t worry, I’ll override their decision if necessary.
No te preocupes, **anularé** su decisión si es necesario.
The software lets users override default options.
El software permite a los usuarios **anular** las opciones predeterminadas.