“overrated” in Spanish
Definition
Considerado mejor, más importante o más valioso de lo que realmente es.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente informal y un poco negativo, se usa para dar una opinión personal. Se utiliza mucho con películas, restaurantes o celebridades. Es común decir: 'X está sobrevalorado.' No usar en contextos formales sobre personas.
Examples
I think that movie is overrated.
Creo que esa película está **sobrevalorada**.
Many people say sushi is overrated.
Mucha gente dice que el sushi está **sobrevalorado**.
That restaurant is really overrated.
Ese restaurante está muy **sobrevalorado**.
Honestly, I find that famous singer kind of overrated.
Honestamente, encuentro a ese cantante famoso un poco **sobrestimado**.
The new phone got great reviews, but I think it's a bit overrated.
El nuevo teléfono tiene muy buenas críticas, pero creo que está un poco **sobrevalorado**.
I know everyone loves it, but this brand is honestly overrated in my opinion.
Ya sé que a todos les encanta, pero, sinceramente, esta marca está **sobrevalorada** en mi opinión.