“overly” in Arabic

• مفرط
• أكثر من اللازم

Definition

تُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما يتم أو يُشعر به بشكل مفرط، أكثر من اللازم.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا قبل الصفات (مثل: overly sensitive). أكثر رسمية من 'too' ويدل دائمًا على مبالغة أو جانب سلبي.

Examples

He is overly worried about his exam.

هو **مفرط** القلق بشأن امتحانه.

This soup is overly salty.

هذا الحساء **مفرط** الملوحة.

Don't be overly critical of yourself.

لا تكن **مفرط** الانتقاد لنفسك.

She tends to be overly optimistic about everything.

هي تميل لأن تكون **مفرطة** التفاؤل بشأن كل شيء.

That's being overly dramatic, don't you think?

هذا **مبالغ فيه** درامياً، أليس كذلك؟

He apologized for being overly aggressive during the meeting.

اعتذر عن كونه **مفرط** العدوانية أثناء الاجتماع.