“overhead” in Arabic

• فوق الرأس
• المصاريف العامة

Definition

تعني كلمة 'overhead' ما هو فوق رأسك مباشرة أو المصاريف العامة التي تحتاجها الشركة لتعمل وليست مرتبطة بإنتاج منتج معين.

Usage Notes (Arabic)

'Overhead' في الأعمال تعني النفقات العامة مثل الإيجار والفواتير والرواتب، وليست مرتبطة بالإنتاج مباشرة. كصفة أو ظرف، تعني 'فوق الرأس'. السياق يحدد المعنى.

Examples

The lights overhead are very bright.

الأضواء **فوق الرأس** ساطعة جدًا.

The company has high overhead and low profits.

الشركة لديها **مصاريف عامة** مرتفعة وأرباح منخفضة.

A large bird flew overhead.

طائر كبير طار **فوق الرأس**.

Watch out—there’s a branch hanging overhead.

انتبه—هناك غصن معلق **فوق الرأس**.

Our overhead went up after we moved to the new office downtown.

ارتفعت **المصاريف العامة** لدينا بعد الانتقال إلى المكتب الجديد في وسط المدينة.

You can store your bag in the overhead compartment on the plane.

يمكنك وضع حقيبتك في المقصورة **فوق الرأس** على الطائرة.