“overflow” in Spanish
Definition
Fluir o salirse por encima del borde porque está demasiado lleno, o la cantidad que sobrepasa el límite. Se usa comúnmente para líquidos, pero también se aplica a datos, números o multitudes.
Usage Notes (Spanish)
Puede ser verbo ("El río va a desbordar") o sustantivo ("un desbordamiento de pasajeros"). Muy común con líquidos, pero también se usa para datos, público o información. Usar para indicar algo que supera un límite.
Examples
The water began to overflow from the sink.
El agua comenzó a **desbordar** del fregadero.
If you pour too much, the cup will overflow.
Si viertes demasiado, la taza se va a **desbordar**.
There was an overflow of people at the concert.
Hubo un **desbordamiento** de personas en el concierto.
My inbox is starting to overflow with emails.
Mi bandeja de entrada empieza a **desbordarse** de correos.
The river could overflow if it keeps raining like this.
El río podría **desbordar** si sigue lloviendo así.
When the memory limit is reached, the system may overflow and crash.
Cuando se alcanza el límite de memoria, el sistema puede **desbordarse** y fallar.