“overdo” in Japanese
やりすぎる
Definition
必要以上に何かをしてしまうこと。またはやりすぎること。
Usage Notes (Japanese)
運動や食事、努力など、やりすぎが良くない場合によく使います。「Don't overdo it!」のように「it」と一緒に使われます。「overact」は演技に使う別の単語です。
Examples
Try not to overdo your makeup for the party.
パーティーのためにメイクを**やりすぎない**ようにしてね。
If you overdo exercise, you might get hurt.
運動を**やりすぎる**と怪我をするかもしれません。
Don't overdo the salt in your soup.
スープに塩を**やりすぎない**でください。
He always overdoes things when trying to impress people.
彼は人に印象を与えようとする時、いつも**やりすぎる**。
I think I overdid it with dessert last night.
昨夜はデザートを**やりすぎた**気がする。
Don't overdo it at the gym; take it slow at first.
ジムで**やりすぎないで**、最初はゆっくり始めてね。