“overcome” in Hindi

• काबू पाना
• पार पाना

Definition

किसी समस्या, कठिनाई, डर या नकारात्मक भावना से सफलतापूर्वक निपटना। इसका अर्थ किसी संघर्ष या प्रतियोगिता में किसी को या किसी चीज़ को हरा देना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर चुनौतियों के साथ आता है: 'overcome fear', 'overcome obstacles', 'overcome difficulties'. इसका असर 'deal with' से ज़्यादा मज़बूत और थोड़ा अधिक औपचारिक होता है। 'She was overcome with emotion' जैसे प्रयोग में इसका मतलब होता है कि भावना इतनी प्रबल हो गई कि उस पर काबू नहीं रहा।

Examples

The team overcame a strong opponent.

टीम ने एक मज़बूत प्रतिद्वंद्वी को **हरा दिया**।

It took me years to overcome my self-doubt.

मुझे अपने आत्म-संदेह पर **काबू पाने** में कई साल लगे।

She was overcome with emotion when she saw her son again.

जब उसने अपने बेटे को फिर से देखा, तो वह भावना से **अभिभूत हो गई**।

He overcame his fear of dogs.

उसने कुत्तों के डर पर **काबू पा लिया**।

We can overcome this problem together.

हम मिलकर इस समस्या को **पार पा सकते हैं**।

Sometimes the hardest part is believing you can overcome it at all.

कभी-कभी सबसे कठिन बात यह मानना होती है कि तुम सच में इससे **पार पा सकते हो**।