“outwit” in Spanish
Definition
Vencer o superar a alguien siendo más astuto o usando estrategias inteligentes.
Usage Notes (Spanish)
'Outwit' es formal y se usa especialmente en situaciones de competencia o engaño ('outwit a la competencia', 'outwit the police'). Implica inteligencia y astucia más que solo suerte. Similar a 'outsmart', pero 'outwit' puede sonar un poco más literario.
Examples
He tried to outwit his older sister in the game.
Intentó **superar con astucia** a su hermana mayor en el juego.
You must outwit the computer to win this puzzle.
Debes **ser más listo que** la computadora para ganar este rompecabezas.
The fox always tries to outwit the hunters.
El zorro siempre intenta **ser más listo que** los cazadores.
If you want to get a better deal, you'll have to outwit their sales tactics.
Si quieres un mejor trato, tendrás que **superar con astucia** sus tácticas de venta.
No matter what, she finds a way to outwit her competitors.
Pase lo que pase, ella encuentra la manera de **superar con astucia** a sus competidores.
He was clever enough to outwit even the most experienced detectives.
Era tan listo que pudo **superar con astucia** incluso a los detectives más experimentados.