“outward” in Russian
Definition
«Outward» означает что-то, направленное от центра к наружи или то, что заметно снаружи, но не обязательно отражает внутреннюю суть.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется как прилагательное ('outward appearance', 'outward movement'); противопоставляется 'inward'. В формальном стиле часто подразумевает поверхностные качества.
Examples
The door opens outward.
Дверь открывается **наружу**.
His outward appearance was calm.
Его **внешний** вид был спокоен.
She showed no outward signs of pain.
Она не проявляла никаких **внешних** признаков боли.
All his emotions were hidden behind an outward smile.
Все его эмоции были спрятаны за **наружной** улыбкой.
Despite his outward confidence, he was nervous inside.
Несмотря на его **внешнюю** уверенность, внутри он нервничал.
The crack spread outward from the center of the glass.
Трещина распространилась **наружу** от центра стекла.