“outward” in Japanese

• 外側の
• 外面的な

Definition

「Outward」は中心から外に向かうこと、または外見から見えるもので内面とは限らないことを表します。

Usage Notes (Japanese)

主に形容詞として使われ、「outward appearance」などで使用。『inward』と対比されることが多い。表面的な意味でフォーマルな文脈で用いられることがある。

Examples

The door opens outward.

ドアは**外側**に開きます。

His outward appearance was calm.

彼の**外見**は落ち着いていた。

She showed no outward signs of pain.

彼女には**外側の**痛みのサインが見られなかった。

All his emotions were hidden behind an outward smile.

彼のすべての感情は**外面の**微笑みの裏に隠れていた。

Despite his outward confidence, he was nervous inside.

彼は**外面的な**自信があったが、内心は緊張していた。

The crack spread outward from the center of the glass.

ひびはガラスの中心から**外側に**広がった。