outrun” in Korean

따라잡히지 않다더 빨리 달리다

Definition

누군가나 무언가보다 더 빠르게 달리거나, 더 빠르게 달려 도망치는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 경기, 경쟁, 도망 등 실제 신체적 움직임에 사용합니다. 'outrun the police'는 경찰을 따돌리고 도망가는 뜻입니다. 추상적 경쟁에는 사용하지 않습니다.

Examples

She tried to outrun the other runners in the race.

그녀는 경주에서 다른 주자들을 **따라잡히지 않으려고** 노력했다.

No one can outrun a cheetah.

아무도 치타를 **따라잡히지 않을** 수 없다.

He outran the dog and got to the gate first.

그는 개를 **따라잡히지 않고** 먼저 문에 도착했다.

You can't always outrun your problems.

항상 자신의 문제를 **따라잡히지 않게** 도망칠 수 있는 건 아니다.

The thief managed to outrun the police last night.

어젯밤 도둑은 경찰을 **따라잡히지 않고** 도망쳤다.

No matter how fast you are, you can't outrun time.

아무리 빨라도 시간은 **따라잡히지 않을** 수 없다.