“outrun” in Arabic

• يتجاوز سرعة
• يسبق

Definition

أن تركض أسرع من شخص أو شيء، أو أن تهرب بفضل سرعتك.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في سياقات الهروب أو المسابقات الرياضية. شائعة في عبارات مثل 'outrun the police'. لا يُستعمل للتفوق غير الجسدي.

Examples

She tried to outrun the other runners in the race.

حاولت أن **تتجاوز سرعة** العدّاءات الأخريات في السباق.

No one can outrun a cheetah.

لا أحد يمكنه أن **يسبق** الفهد في السرعة.

He outran the dog and got to the gate first.

**سبق** الكلب ووصل إلى البوابة أولاً.

You can't always outrun your problems.

لا يمكنك دائمًا أن **تهرب من** مشاكلك.

The thief managed to outrun the police last night.

تمكن اللص من **سبق** الشرطة الليلة الماضية.

No matter how fast you are, you can't outrun time.

بغض النظر عن سرعتك، لا يمكنك **أن تتجاوز** الزمن.