outrank” in Spanish

tener mayor rangosuperar en rango

Definition

Tener un rango o posición más alto que otra persona, especialmente dentro de una organización, el ejército o un sistema.

Usage Notes (Spanish)

Se usa comúnmente en contextos profesionales, militares o formales; suele aparecer como 'outrank someone'. No se usa para deportes o competencias. Se refiere solo al rango, no necesariamente a habilidades personales.

Examples

In the army, a colonel outranks a captain.

En el ejército, un coronel **tiene mayor rango** que un capitán.

Managers usually outrank regular employees.

Los gerentes normalmente **tienen mayor rango** que los empleados comunes.

Does he outrank you at work?

¿Él **tiene mayor rango** que tú en el trabajo?

Even though I'm older, she definitely outranks me around here.

Aunque soy mayor, ella claramente **tiene mayor rango** que yo aquí.

Surprisingly, his assistant outranks most of the department.

Sorprendentemente, su asistente **tiene mayor rango** que la mayoría del departamento.

You may have more experience, but I outrank you on this project.

Puede que tengas más experiencia, pero yo **tengo mayor rango** que tú en este proyecto.