“outraged” in Russian
Definition
Когда кто-то испытывает или выражает сильный гнев и шок, особенно из-за несправедливости или неправильных поступков.
Usage Notes (Russian)
Это слово используется в официальных или эмоционально насыщенных ситуациях для описания справедливого, сильного гнева. Сильнее, чем 'angry'; часто следует за 'at' или 'by' ('outraged at the decision'). Не подойдет для лёгкого раздражения.
Examples
She felt outraged by the unfair treatment.
Она была **возмущённая** таким несправедливым обращением.
The public was outraged at the news.
Общественность была **возмущённая** этой новостью.
He was outraged when he saw the bill.
Он был **возмущён** когда увидел счёт.
Many teachers were outraged by the sudden changes in policy.
Многие учителя были **возмущённые** внезапными изменениями в политике.
I'm absolutely outraged that they lied to us.
Я абсолютно **возмущён**, что они нам солгали.
Social media was flooded with outraged comments after the announcement.
После объявления социальные сети были полны **возмущённых** комментариев.