“outraged” in Arabic

• غاضب
• ساخط

Definition

الشعور أو إظهار الغضب الشديد أو الصدمة، خاصة عندما يكون هناك ظلم أو خطأ.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو تعبّر عن غضب شديد مبرر أخلاقيًا. غالبًا ما يأتي مع 'at' أو 'by' ('outraged at the decision'). أقوى بكثير من 'angry' ولا يستخدم للغضب البسيط.

Examples

She felt outraged by the unfair treatment.

شعرت بأنها **غاضبة** من المعاملة غير العادلة.

The public was outraged at the news.

كان الجمهور **ساخطًا** من الخبر.

He was outraged when he saw the bill.

كان **غاضبًا** عندما رأى الفاتورة.

Many teachers were outraged by the sudden changes in policy.

الكثير من المعلمين كانوا **ساخطين** بسبب التغيرات المفاجئة في السياسة.

I'm absolutely outraged that they lied to us.

أنا **غاضب جدًا** لأنهم كذبوا علينا.

Social media was flooded with outraged comments after the announcement.

امتلأت وسائل التواصل الاجتماعي بتعليقات **غاضبة** بعد الإعلان.