“outhouse” in Arabic

• مرحاض خارجي
• حمام خارجي

Definition

مبنى صغير خارج المنزل يُستخدم كدورة مياه بسيطة، غالبًا بدون سباكة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى المراحيض الريفية أو القديمة المنفصلة عن المنزل الرئيسي. غير رسمي؛ لا يُستخدم لوصف الحمامات الحديثة. أحيانًا يمكن أن يشير لأي مبنى صغير خارجي، لكن المعنى الأكثر شيوعًا هو المرحاض الخارجي.

Examples

The old cabin has an outhouse behind it.

هناك **مرحاض خارجي** وراء الكوخ القديم.

People used the outhouse before indoor plumbing was common.

كان الناس يستخدمون **المرحاض الخارجي** قبل وجود السباكة الداخلية.

The farm only has an outhouse for guests.

المزرعة بها فقط **مرحاض خارجي** للضيوف.

Don't forget a flashlight if you need to use the outhouse at night.

لا تنس المصباح إذا اضطررت لاستخدام **المرحاض الخارجي** ليلاً.

When camping, sometimes the only option is an old outhouse.

أثناء التخييم، أحياناً يكون الخيار الوحيد هو **مرحاض خارجي** قديم.

He joked that his phone signal was better in the outhouse than in the house itself.

قال مازحاً إن إشارة الهاتف عنده أفضل في **المرحاض الخارجي** منها داخل البيت.