“outgoing” in Arabic

• اجتماعي
• منفتح

Definition

تصف شخصًا ودودًا، يتحدث بسهولة مع الآخرين ويستمتع بمقابلة أشخاص جدد. يمكن أن تعني أيضًا شيئًا يتم إرساله أو مغادرته.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم بشكل إيجابي لوصف سمات الشخصية وخاصة في المواقف الاجتماعية أو مقابلات العمل. عكسها 'خجول' أو 'محافظ'. يمكن أن تصف أشياء أيضًا (مثل 'outgoing mail'). عادة تُستخدم بطريقة غير رسمية أو محايدة.

Examples

My sister is very outgoing and loves parties.

أختي **اجتماعية** جدًا وتحب الحفلات.

He became more outgoing after starting his new job.

أصبح أكثر **انفتاحًا** بعد أن بدأ عمله الجديد.

Our teacher is friendly and outgoing.

معلمتنا ودودة و**اجتماعية**.

I'm not as outgoing as my friends, but I still like meeting people.

لستُ **اجتماعيًا** مثل أصدقائي، لكني أحب لقاء الناس.

In interviews, being outgoing can help you make a good impression.

في المقابلات، كونك **اجتماعيًا** يمكن أن يساعدك على ترك انطباع جيد.

The outgoing mail is on the front desk, ready to be picked up.

البريد **الصادر** على المكتب الأمامي، جاهز للاستلام.