“outdone” in Urdu

• پیچھے چھوڑ دینا
• سبقت لے جانا

Definition

جب کوئی کسی اور سے بہتر کارکردگی دکھائے یا کسی کے نتائج سے آگے نکل جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر موازنہ میں استعمال ہوتا ہے: 'has/have been outdone' اور 'outdone oneself' کا مطلب ہے کسی کا اپنی سابقہ کارکردگی سے بہتر کرنا۔

Examples

She has outdone everyone with her project.

اس نے اپنے پروجیکٹ کے ساتھ سب کو **پیچھے چھوڑ دیا**۔

He always tries to outdo his brother in sports.

وہ ہمیشہ کھیل میں اپنے بھائی کو **پیچھے چھوڑنے** کی کوشش کرتا ہے۔

You have really outdone yourself this time.

اس بار تم نے واقعی **خود کو پیچھے چھوڑ دیا**۔

I thought last year's party was great, but you've really outdone yourself this time!

مجھے لگا پچھلے سال کی پارٹی بہترین تھی، لیکن اس بار تم نے واقعی **خود کو پیچھے چھوڑ دیا**!

No one expected him to win, but he completely outdone the competition.

کسی کو توقع نہیں تھی کہ وہ جیتے گا، مگر اس نے مکمل طور پر مقابلے کو **پیچھے چھوڑ دیا**۔

Every time I think I've seen it all, nature proves I've been outdone.

جب بھی میں سمجھتا ہوں کہ سب کچھ دیکھ لیا ہے، قدرت ثابت کرتی ہے کہ میں **پیچھے رہ گیا**۔