“outcast” in Korean

• 왕따
• 따돌림받는 사람

Definition

사회나 집단에서 받아들여지지 않고 배제된 사람. 종종 오해받거나 소외된 사람을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 명사로 사용되며, 'social outcast'는 완전히 따돌림받는 의미입니다. 'outsider'보다 더 극적이고 부정적인 뉘앙스가 있습니다.

Examples

He felt like an outcast at his new school.

그는 새 학교에서 **왕따**처럼 느꼈다.

The dog became an outcast after running away from home.

그 개는 집에서 도망친 후 **따돌림받는 사람**이 되었다.

She helped the outcast find a place to live.

그녀는 **왕따**가 살 곳을 찾도록 도와주었다.

Back in high school, I felt like a total outcast for loving comic books.

고등학교 때 만화를 좋아해서 완전히 **왕따**라고 느꼈다.

The movie tells the story of an outcast who finds true friendship.

그 영화는 **왕따**가 진정한 우정을 찾는 이야기를 담고 있다.

Don’t worry about being an outcast—there’s a place for everyone somewhere.

**왕따**라고 걱정하지 마. 모든 사람에게 어딘가엔 자리가 있다.