“oui” in Arabic
Definition
'Oui' هي كلمة فرنسية تعني 'نعم'. تُستخدم للتأكيد أو الموافقة أو الرد بإيجابية على سؤال.
Usage Notes (Arabic)
'Oui' كلمة فرنسية معروفة عالميًا، تُستخدم فقط في السياقات الفرنسية أو عند الاقتباس. لا تُستخدم في العربية إلا عند الحديث عن اللغة أو الثقافة الفرنسية.
Examples
When someone asks you 'Are you French?' you can reply 'oui' if you are.
عندما يسألك أحدهم 'هل أنت فرنسي؟' يمكنك الرد '**oui**' إذا كنت كذلك.
The teacher wrote 'oui' on the board during French class.
كتب المعلم '**oui**' على اللوح خلال درس الفرنسية.
If you travel to Paris, you'll hear 'oui' all the time.
إذا سافرت إلى باريس، ستسمع '**oui**' طوال الوقت.
Whenever my French friend agrees, she always says 'oui' with a smile.
كلما وافقت صديقتي الفرنسية، تقول '**oui**' وهي تبتسم.
'Oui' means 'yes' in French.
'**Oui**' تعني 'نعم' بالفرنسية.
Don't be surprised if the waiter answers 'oui' even before you finish your question in France.
لا تتفاجأ إذا أجابك النادل بـ '**oui**' حتى قبل أن تُنهي سؤالك في فرنسا.