originally” in Russian

изначальнопервоначальносначала

Definition

Означает, как что-то было в начале, до изменений, или что изначально планировалось.

Usage Notes (Russian)

Часто используется для описания исходного состояния или плана: 'originally from Italy', 'originally planned for Friday'. Не путайте с 'original', который является прилагательным или существительным.

Examples

This room was originally a kitchen.

Эта комната **изначально** была кухней.

She is originally from Mexico.

Она **изначально** из Мексики.

We originally planned to stay for one night, but we ended up staying all weekend.

Мы **изначально** планировали остаться на одну ночь, но в итоге остались на все выходные.

The movie was originally supposed to come out in May.

Фильм **изначально** должен был выйти в мае.

I originally wanted tea, but now I want coffee.

Я **изначально** хотел чай, но теперь хочу кофе.

I originally thought the job would be easy, but it’s actually pretty stressful.

Я **изначально** думал, что работа будет лёгкой, но она оказалась довольно напряжённой.