“originally” in Korean

• 원래
• 처음에

Definition

어떤 일이 변화하기 전의 상태나 처음 계획되었던 것을 말할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 변화 전의 상태나 계획을 말할 때 씁니다: 'originally from Italy', 'originally planned for Friday'. 'original'(형용사/명사)와 혼동하지 마세요.

Examples

This room was originally a kitchen.

이 방은 **원래** 주방이었어요.

She is originally from Mexico.

그녀는 **원래** 멕시코 출신이에요.

We originally planned to stay for one night, but we ended up staying all weekend.

우리는 **원래** 하룻밤만 머물 계획이었지만 결국 주말 내내 머물렀어요.

The movie was originally supposed to come out in May.

그 영화는 **원래** 5월에 개봉할 예정이었어요.

I originally wanted tea, but now I want coffee.

나는 **원래** 차를 마시고 싶었지만 이제는 커피가 좋아.

I originally thought the job would be easy, but it’s actually pretty stressful.

나는 **원래** 이 일이 쉽다고 생각했지만 실제로는 꽤 스트레스 받아요.