origin” in Korean

기원유래

Definition

무언가가 시작되거나 유래된 곳이나 시점. 사람, 사물, 사건, 생각의 출발점을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'기원', '유래'는 공식적, 학술적 문맥에서 자주 쓰이며 'the origin of' 형태로 사용됩니다. 'country of origin(원산지)'도 많이 쓰입니다. 'original(원본, 독창적)'과는 다릅니다.

Examples

This story has its origin in ancient times.

이 이야기는 고대에 **기원**을 두고 있다.

They researched the origin of the disease.

그들은 질병의 **기원**을 연구했다.

What is the origin of your name?

네 이름의 **유래**는 무엇이니?

Genetic tests can reveal your family's origin.

유전자 테스트로 가족의 **기원**을 알 수 있다.

Every tradition has an origin, even if we forget it.

모든 전통에는 우리가 잊더라도 **유래**가 있다.

The chef explained the origin of each ingredient on the menu.

셰프는 메뉴에 있는 각 재료의 **유래**를 설명했다.